『マリヤのお雪』（1935年）は、ジョン・フォードの『駅馬車』（1939年）に先駆けて、モーパッサンの「脂肪の塊」を翻案した映画で、舞台は西南戦争中の薩摩辺り。といっても、フィルムの後半は原作から離れ新派劇の要素が色濃く出ている。田舎芸者のお雪（…